

Дождь и снег.
Привет! 上次發信時是九月的事,轉眼間已經快要十二月了呢。 進入冬季的聖彼得堡也步入了近乎永夜的時序,其實約莫還要等到一月時才會有太陽升起沒幾個小時便西下的情況發生,現在我偶爾還能在街上趁著天還亮著時多晃晃,不然入夜後令人需要提防的可不是天氣,而是隨處可見的醉漢!...


Янтарь.
Добрый день. 老天,再稍微晚點離我上封信這中間就快隔了兩個月了! 為了表示些甚麼,寫這封信時我努力的將它能加長一些......只希望讀來不會令人感到乏味或是、恨不得直接把信給直接丟到一旁。 看到了楊提到凱薩琳宮(其實我個人更偏好說是葉卡捷琳娜宮)。其實更精確的說...
Здравствуйте
Доброе утро. 我叫謝拉菲瑪.尼洛夫娜.烏斯柯娃,來自俄羅斯的聖彼得堡。 名字看來很長是吧?既然這紙信的目的是為了與來自各處的各位成為朋友,那麼日後稱呼我謝拉菲瑪或菲瑪就可以了,不用連著父名一同稱呼,更不用再加上我那源自於「有鬍鬚的人」的姓氏。 ...