これはテロです、はい。(這是恐怖攻擊，嗯。)

これはテロですか？

はい、テロです、間違いありません。

吹雪に閉ざされ、

　　窓外の風景に思いに耽けなから申し上げます。 (被風雪圍困，

　　於望視窗外寒景沉思之時請安。)

雖然跟之前的信件有些無關，但從本日起，我個人營業的店舖終於被難得的貴客給佔據了一角……

真是讓人沒想到的貴客。

在本地不難見到的，北狐一家。幾天前的夜晚看來真的是太過寒冷，而讓牠們將倉庫跟店舖相隔的牆壁給抓出了一個小洞，然後全部都從那個小洞侵入到店內了。更不知道該稱讚還是該苦笑的，牠們還知道要用物品將那個洞給擋起來。平常用來放在外頭的三角招牌就被拿去放在那個洞前了。整理順序的話…… 我一早醒來，梳洗完畢，準備了簡單的早餐之後，就往店舖移動，並準備要開店，結果都還沒將窗簾全部拉開，一不小心咬著三明治就愣住了。一大三小共四對眼睛，在店舖的一角直盯著我看。三隻幼狐躲在母狐身後，而母狐一直盯著我手中被我咬了一口的三明治看……

えっ、北狐？

えっ！ちょっと、可愛過ぎます！

何ですか！えっ！正常來說，這時候我應該，想辦法讓牠們出去才對。畢竟是野生動物，就算已經被觀光客給餵習慣了，也還是有寄生蟲的問題…… 但，外頭正好吹著風雪。而一個沒注意，連三隻幼狐也盯著我看…… 等到回神的時候，我已經一邊看著筆電的畫面，並且一邊準備一大三小能夠吃的食物了…… 正在寫信的這個當下，三隻幼狐也開始咬著我平常會在店內披著的外掛玩耍，而母狐看來一臉滿足的看著牠們…… 這天氣，應該也沒客人。不過為了安全起全，我還是關門一陣子吧…… 希望這風雪可以在兩、三天內停下。 (さもなければ、自分が耐え切れず、あの子達に抱きつきそうになります。