納涼之夜

桜庭久弥
2014年8月2日
讀畢需時 2 分鐘

敬啟身處不同地方的筆友們，

暑中/寒中お見舞い申し上げます。（謹此向您呈上夏天／冬天的問候。）

雖然學校已經開始步入假期，卻因為工作的關係而沒辦法好好寫信，看到大家有趣的信件，看來我也得努力一點，希望以下的信可以為你們帶來有趣的事吧。

東京正值夏天，看到同樣身處日本的各位介紹了祭典相關，令我想起前些日子跟朋友到了千代田區參加納涼之夜（納涼の夕べ）。在日本各處，整年也充滿各式各樣祭典，祭典大都是為了神明、慶祝季節或是歷史事件而舉行，所以當中的意思和內容也會有所不同，而「納涼之夜」正是其一。

在過去的日本，人們喜歡在水邊或是林間等地方渡過炎夏，慢慢這種習慣我們稱為「納涼」。「納涼之夜」主要是在名為「千鳥淵」的河川上乘坐船隻，在黃昏至晚上期間於今河上放置燈籠。參加者可以在滿是星宿的夜空下，涼快地欣賞燈籠的美麗光芒，是浪漫的消暑活動。雖然現代社會因為科技而不再需要到河邊或是森林裡避暑，但這浪漫而帶有古老情懷的活動，依舊深得日本人的喜愛。