窗戶結冰了...

Hello everyone,

How are you?

都柏林正下著好久不見的雪，聽說2013年、2014年冬天都會特別冷，明明11月的時候還有平常夏天的溫度（大概13度左右吧）住在沒有秋天和春天的地方還真有點嚮往四季分明的地方，日本的櫻花是不是要開了？剛才google一下圖片，看到一整片山都是粉紅色的還真是浪漫啊。

我也來聊聊愛爾蘭的天氣好了，我剛好有張來自西愛爾蘭county Clare（克雷爾郡）Moher（莫赫）懸崖的明信片，你們可以從這張圖上理解，愛爾蘭就是…下雨、下雨、和下雨，全年有二分之一左右的時間在下雨，雖然都是毛毛雨，但是不能在公園草地上曬太陽野餐的話還是有點沒意思…。不過也因此服飾店裡面有很多可愛的雨衣、雨傘和雨鞋，下雨天去購物一下直接穿出店裡也很不錯。

我的室友Jinny說她很想移民去亞洲，因為聽說那裡很熱不用穿長袖，這是什麼理由？站上幾位亞洲朋友們，你們那裏真的有這麼熱嗎？但無論如何，身為愛爾蘭人這麼怕冷還真是虛弱的年輕人啊…嗯，希望Jinny不會看到我在說她壞話。

說到極光，當時能看到也是個意外呢（就跟上次的信件標題一樣！）旅途上其實天氣都不太好，沒怎麼抱希望的，那天半夜突然發現有東西忘在車子裡，跑出青年旅館時突然看到有一部分雲層是散開的，而且那部分天空正閃著整條長長的綠色極光，肉眼可見！我該怎麼形容它呢，就算是只穿著一件T恤短褲在零下十五度的雪地裡也要硬撐著把它烙進眼裡的感動。一個人究竟一輩子能看見幾次肉眼可見的極光呢？雖然我冷死了，還好極光只出現了大約一分鐘，下次希望可以在芬蘭的玻璃小屋旅館裡吹暖氣躺著再欣賞一次。

機率才能產生的結果總是讓人心生嚮往，不只是羅爾夫先生，希望大家都有機會能夠看到這位夢幻的曙光女神。

看到尚與楊提到德國和法國的節日，真可惜我最近的假已經獻給挪威了，希望明年能夠遇上，有節慶的日子旅遊起來總是格外豐富呢！

Cheers!

Ila-Maria Ní Conaill, Dublin

11.2.2014

#以萊瑪莉亞尼康乃爾